Prevod od "si neko" do Italijanski


Kako koristiti "si neko" u rečenicama:

Mislio sam da si neko, a ne samo menadžer kockarskog posla.
Pensavo che lei fosse qualcuno e non il direttore di una bisca.
Mislila sam da ako su se muèili da kontaktiraju Džordža Vašingtona, mora da si neko zaista veoma važan.
Ho pensato che se hanno scomodato... persino George Washington... devi essere una persona molto importante.
Rekao si "Neko se žestoko lupa".
Hai detto: " Qui qualcuno fuma".
Mislio sam da si neko drugi.
Ti ho scambiato per qualcun altro.
Veæ si neko vreme u kuæi Julija.
Sei stato nella casa dei Giulii per un po' di tempo, ormai.
Mrziš naèin na koji te Dean gleda ponekad, kao da si neko èudovište.
Detesti il modo in cui Dean ti guarda a volte, come se fossi un'attrazione da circo.
MisIi da si neko iz Gordosti i predrasude, aIi nakon onog sto je videIa misIi da si Britanac rodjen u Nju Dzerziju.
Crede ancora che siate tutti come in "Orgoglio e Pregiudizio". Ma dopo quello che ha visto in quella stanza,.....pensa che tu sia uno che si spaccia per inglese ma viene dal New Jersey.
Postala si neko koga ne mogu da prepoznam.
Sei diventata una pazza e non ti riconosco piu'.
Moram da odluèim da li si neko koga bih trebao bolje da upoznam... ili neko koga bih trebao ubiti.
Devo decidere se e' qualcuno che dovrei conoscere meglio... o qualcuno che dovrei uccidere.
Ti si neko u koga svi mi treba da verujemo.
Tu sei qualcuno in cui tutti noi dobbiamo credere.
Da li voliš da glumiš da si neko drugi (RPG)?
Ti piacciono i giochi di ruolo?
Noæ veštica je da bi se pravio da si neko drugi, zar ne?
Halloween è fingere di essere qualcun altro, no?
Veæ si neko vrijeme spreman, Arthure.
Sei pronto gia' da tempo, Artu'. - No. Ho bisogno di te.
Izvini, mislila sam da si neko drugi.
Scusa, io... ti ho scambiata per un'altra persona.
Um, hoćeš da se i ja pretvaram da si neko drugi?
Devo fingere anch'io che tu sia un'altra?
Izvini, mislio sam da si neko drugi.
Oh, scusa, pensavo fossi un'altra. Scusa.
Za mene si neko ko je veæ uradio dovoljno toga.
Tu... tu mi sembri una che l'ha gia' fatto parecchio.
Kako izadeš na scenu svake veceri i pretvaraš se da si neko drugi pred ljudima?
A esibirti ogni sera fingendoti qualcun altro davanti a tanta gente.
Naði si neko mjesto za veèeras.
Perchè non ti trovi un posto dove stare stanotte?
Da, kao i pretvaranje da si neko drugi.
Si', proprio come fingersi qualcun altro.
Smešno je, pretvarati se, da si neko, ko nisi?
E' divertente... Fingere di essere qualcuno che non sei?
Mislila sam da si neko drugi.
Oh, ti ho scambiato per qualcun altro.
Mislim da su ljudi radili i gore stvari po svetu a ti si veoma dobra u pretvaranju da si neko drugi.
Ho pensato: 'la gente ha fatto cose peggiori al mondo', ok? Sei molto brava a fingere d'essere quella che non sei.
Samo ne razumem zašto se pretvarati da si neko drugi ako se tako neæeš bolje oseæati, to je sve.
Ma non capisco come pretendere di essere qualcun altro ti faccia sentire meglio. Tutto qui.
Èuli smo da si neko veèe bio dole u Ridžensiju.
Abbiamo sentito che eri al 'Regency' ieri sera.
Mislio sam da si neko ko može biti pravi partner, neko na koga se mogu osloniti u ovoj misiji i životu.
E pensavo che tu potessi diventare... Una vera compagna. Che tu fossi qualcuno su cui poter contare...
Mislim da si neko ko pokušava preživeti... krije ono što mora sakriti, a ja ne moram znati šta.
Penso che tu sia qualcuno che cerca di sopravvivere... Che tiene nascosto qualcosa che deve essere nascosto e non devo sapere di cosa si tratta.
Onda sam shvatio da nisam ljut na tebe, veæ na sebe jer sam mislio da si neko ko oèigledno nisi.
Sai, ero furioso all'idea che ti fidassi più di Malcolm che di me. Ma poi ho capito che non ce l'avevo con te, ma con me stesso, per aver pensato che fossi diverso da come sei realmente.
Pretvaraj se da si neko ko se ne plaši.
Fai finta di essere qualcuno che non ha paura.
Ništa od ovoga nije stvarno i ti si neko ko se ne plaši.
Ok? Niente di tutto ciò è reale e tu sei uno che non ha paura.
Da si neko drugi, sluge bi veæ brisale tvoju krv sa poda.
Se tu fossi chiunque altro, i servitori starebbero gia' asciugando il tuo sangue dal pavimento.
Da li samo izvršavaš nareðenja kao Sends ili si neko ko ima... karakter.
Capire se sei uno che esegue gli ordini come Sands, o se sei uno che ha... personalita'.
Sanjaš li da si neko drugi?
Hai mai sognato di essere un'altra?
Užasno je pretvarati se da si neko ko nisi.
E' disgustoso il tuo fingere di essere qualcun altro.
1.5145280361176s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?